"E N D E"
"PARAMETER"
"ACHSENAUFLOESUNG"
"VORSCHUBGESCHWINDIGKEIT"
"WERKZEUGKORREKTUR"
"ACHSENCORREKTUR"
"MASSKORREKTUR N,M,T"
"WEGE DER ACHSEN"
"ARBEITSSPINDELN"
"--"
"ACSENAUFLDESUNG "
"DATABASE"
"MOLTFACT"
"DIV FACT"
"ACHSE X"
"ACHSE Y"
"ACHSE Z"
"VORSCHUBGESCWINDIGKEIT"
"  ENDE"
"WERKZEUGKORREKTUR   X"
"WERKZEUGKORRECTUR   Y"
"WERKZEUGKORREKTUR   Z"
" ACHSENKORREKTUR "
"--"
"0-PUNKT A"
"MASSKORREKTUR N,M,T"
"0-PUNKT M"
"0-PUNKT T"
"GRENZEN DER ACHSEN"
"ARBEITSSPINDELN"
"ARBEITSSPINDELN MIT 9 WERKZEUGEN"
"WERKZEUG"
"HORIZ. BOHRTIEFE"
" MAX. HORIZ. BOHRTIEFE ACHSE X"
" MAX. HORIZ. BOHRTIEFE ACHSE Y"
"------"
"------"
"HORIZ. KORREKTUR"
"RECHTE   (G06)"
"LINKE    (G07)"
"VORDERE  (G08)"
"HINTERE  (G09)"
"HOEHE Z ACHSE"
"ACHSENKORREKTUR ACHSE X"
"ACHSENKORREKTUR ACHSE Y"
"ACHSENKORREKTUR"
"~~~~~~ correttori raggio fresa ~~~~~"
"~~~~~~ raggio fresa tipo j  in mm ~~~~"
"~~~~~~ raggio fresa tipo I  in mm ~~~~"
"0-PUNKT N"
"BESCHR. ARBEITSSPINDELN"
"  BEDIENUNGSANLEITUNG"
"  ANZEIGER RECHT"
"  ANZEIGER LINKS"
"  EINGABEN "
"A : Einzelspindel"
"B : 2-Sp. Bohregetribe in x abs. 32mm"
"C : 3-Sp.     ''       ''        32mm"
"D : 5,7,9-Sp. ''       ''        32mm"
"E : 3-Sp.     ''       '' y      32mm"
"F : 2-Sp.     ''       '' y      32mm"
"G : 5-Sp.     ''       '' y      32mm"
"H : horizontalbohraggr. in x"
"K : horizontalbohraggr. in u. y"
"J : Fraesaggregat Nr. 1"
"I : Fraesaggregat Nr. 2"
"L : Saegeaggregat  in x"
"M : Saegeaggregat  in y"
"END druecken um weiterzukommen"
