"COMMENCEMENT DU SYSTEME"
"RS 232 EN PANNE"
"  TYPE D'ESEC."
"  CLAVIER     "
"  MESSAGE     "
"  ATTENTION   "
"URGENCE"
"SET POINT NON EXECUTE"
"RAM DEFECTUEUSE"
"MEMOIRE-SOURCE VIDE"
"SERVO ERROR   AXE X"
"MOUVEMENT INCOMPLET  AXE X"
"MEMOIRE SATUREE"
"FAUSSE COMMANDE"
"TEXTE NON TROUVE"
"CHECKSUM ERROR SUR PARAMETRES"
"CHECKSUM ERROR SUR SOURCE"
"SET POINT FAILLI"
"COMMANDE VIDEO INCORRECTE"
"FONCTIONS ET 'SUBROUTINE' NON-TROUVEES"
"'BUFFER' DIMENSION ET COMPILATEUR SATURE"
"'SERVO ERROR' AXE Y"
"'SERVO ERROR' AXE Z"
"MOUVEMENT INCOMPLET AXE Y"
"MOUVEMENT INCOMPLET AXE Z"
"INTERPOLATION SUR PLUS DE 2 AXES"
"PROGRAMME  EN EXECUTION !"
"MANUEL MINIMUM"
"MANUEL MAXIMUM"
"CODE ARTICLE ? "
"SEQUENCE DES PROGRAMMES :"
"INTRODUIRE LA SEQUENCE DES PROGRAMMES VOULUE"
"FORMAT ADMIS : P01N 15XP03M P05S ... etc"
"facteur multiplicateur "
"Maximum 2 programmes admis "
"programmes :"
"'SET POINT'  non-execute"
"automatique"
" individuel"
" continu"
"'START' preexistant presser 'END'"
"disque non-disponible"
"programme non present"
"erreur de programmation"
"panneau trop petit"
"hors des limites des axes"
"faux outil"
"erreur de commande d'interpolation"
"texte incorrect-repeter !"
"ELABORATION DES PROGRAMMES"
"FIN DE L'ELABORATION"
" PREMIERE MENU"
" GESTION ' ON  LINE '"
" GESTION ' OFF LINE '"
" F I N "
" GESTION LOCAL "
"EDIT & GRAPHIC "
"PARAMETRIQUE "
"'EDIT' DES FUNCTION "
"CHANGEMENT DES LANGUAGE "
"PRESSER  <--' "
"CODE ARTICLE NON-TROUVE "
" LANGUAGES "
"ITALIEN "
"ANGLAIS "
"ALLEMAND"
"FRANCAIS"
"ESPAGNOL"
"HOLLANDAISE"
"NORGE"
"$L(ITA)"
"$L(ING)"
"$L(TED)"
"$l(FRA)"
"$L(SPA)"
"$L(OLA)"
"$L(NOR)"
"AXES"
"LANGUAGE"
"AJUSTEMENT DES PARAMETRES"
"FAUSSE COMMANDE !"
