Soustruh Lorch

fidel47 · Příspěvek 9. 1. 2014, 1:02

No, bylo by pěkný, mít na verpánku takovejhle kolovrátek a kolem něj spoustu bazmeků a forichtungů!

SO 545 · Příspěvek 9. 1. 2014, 4:09

filla píše:
Bizon píše:průměr kleštin 8mm

Na to rajče jsem přidal dvě fotky. Je to nejspíš ruční pohon. Ta osa u kola je zlomená (patří to vůbec k tomu? co to je?).

ad OT: Verpánek původně je ten pracovní stolek, ale lidi si to nejspíš přenesli na různý věci. Podobně asi jako bazmek, původně to snad taky bylo něco konkrétnějšího, nebo ne? A u tý předložky bych se vůbec nedivil, kdyby to bylo jenom nářeční (třeba nepochopím, jak někdo může říkat: jet do benzínky a v benzínce)
"bazmek" pochazi z madarstiny, kdo vi co to znamena?

pouzil som to na zakladke v triede pri debate s ucitelkou /no poviem vam nadsena nebola/ a este pra rokov som nevedel co jej vadilo

fidel47 · Příspěvek 9. 1. 2014, 4:26

bazmek- já si ten překlad vyhledal

a o to více to slovíčko budu používat, to se hodí ve všech oborech!