automaticke preklady

[robokop]

tohle mi prislo mailem, davam to sem protoze mi to pripomelo e-shop jedne firmy

Drahou?ek Zakaznik,

Tato is tvuj funkcionar oznameni dle Ceska Sporitelna aby clen urcity slu?ba dat pozor pod vule byt deactivated a odstranit kdyby nedo?lo k obnovit se bezprostredni.

Prede?ly oznameni mit been poslany a? k clen urcity ?aloba Dotyk pridelil a? k tato ucet.

Ackoliv clen urcity Bezprostredni Dotyk , tebe musit obnovit se clen urcity slu?ba dat pozor pod ci ono vule byt deactivated a odstranit.

Obnovit se Ted tvuj SERVIS 24 Internetbanking.

SERVIZ: SERVIS 24 Internetbanking
SKONANI: Leden, 06 2008

Byt zavazan tebe do using SERVIS 24 Internetbanking. My ocenit tvuj obchod a clen urcity prile?itost a? k slou?it tebe.

Ceska Sporitelna Slu?ba ucastnikum

******************************
DULE?ITY Slu?ba ucastnikum HLA?ENI
******************************

Byt prijemny cinit ne namitat a? k tato poselstvi. Do jakykoliv badat , dotyk Slu?ba ucastnikum

c Ceska Sporitelna.

V?echna prava vyhrazena.

[Josef]

Tomuhle rozumím víc, než tomu e-shopu. Možná mají jiný překladač. Nebo méně znalostí o problematice.